
Si bien el edificio de la biblioteca está temporalmente cerrado al público por precauciones de COVID-19, el personal en el lugar es limitado a partir de esta semana. Con la salud y la seguridad como nuestra prioridad, haremos la transición hacia un retorno gradual de los servicios.
Los servicios bibliotecarios se adaptan a tiempos más seguros en el hogar
por Claudine Perrault, Directora de Bibliotecas
A medida que Colorado comienza la transición de quedarse en casa a una vida más segura en el hogar, la Biblioteca ha estado planificando cuidadosamente su transición hacia el regreso gradual del personal y los servicios adecuados en su edificio físico. La semana pasada, la Junta de Síndicos de la Biblioteca aprobó lo que llamamos el Plan de la fase dos: una guía paso a paso para las próximas semanas. Estos son algunos puntos destacados de ese plan:
La salud y la seguridad del público y del personal siguen siendo la principal prioridad. Todas las bibliotecas del condado de Larimer están trabajando juntas, y los profesionales de la salud del condado informan nuestros pasos hacia la reapertura. Todo lo que hagamos estará alineado con las regulaciones estatales y del condado, que pueden continuar cambiando día a día.
Los miembros del personal de la biblioteca continuarán trabajando principalmente desde casa, como lo han hecho desde el cierre. Los miembros del personal que realicen trabajos esenciales en el sitio practicarán la seguridad, incluido el lavado frecuente de manos, la desinfección, el distanciamiento físico y el uso de máscaras y guantes.
Buenas noticias para informar: hemos asegurado todos los suministros necesarios para una limpieza y protocolos de seguridad completos y adecuados. Este fue uno de los elementos esenciales en nuestra lista de verificación.

A partir de esta semana, los usuarios pueden devolver los materiales de la biblioteca una vez más a través de las entregas de libros de Elkhorn Avenue. Gracias a todos los que habéis estado guardando vuestros materiales: ¡habéis hecho un gran trabajo! Haga clic aquí para obtener más detalles sobre el proceso de devolución. Las fechas de vencimiento siguen suspendidas, ¡y estamos libres!
No hay prisa por devolver los materiales: de hecho, puedes ayudar devolviendo los artículos de forma paulatina. Si no puede salir con seguridad, no se preocupe. Está bien conservar sus artículos y quedarse en casa.
A medida que comencemos a recibir materiales devueltos, estarán en cuarentena dentro del edificio durante seis días antes de que regresen de manera segura a los estantes. Esto es el doble de la cantidad de días que los datos nos dicen que se requieren para permitir que los materiales estén libres de COVID-19.
Sabemos que muchos de ustedes están ansiosos por pedir prestados libros, películas, kits y música nuevamente, y estamos ansiosos por hacértelo llegar. Para empezar, esto tomará la forma de recogida en la acera: nos llama con anticipación, organizamos un horario de recogida y le pasamos los materiales de manera segura. Al igual que las recogidas en farmacias y la comida para llevar de las últimas semanas. Compartiremos un anuncio con detalles este viernes.
Por ahora, permanezca atento al sitio web, correos electrónicos y Facebook de la Biblioteca para obtener más actualizaciones. Continúe disfrutando de los programas grabados y en streaming de la Biblioteca, libros digitales, audiolibros, películas descargables y revistas. Estos servicios han demostrado ser populares. Juntos, continuaremos manteniéndonos a salvo, cuidándonos unos a otros, compartiendo amabilidad y cultura de maneras que nos conecten y nos sostengan.