Legado de la biblioteca
1914-1922
En 1914, los miembros del Woman's Club recaudaron fondos para comprar dos lotes en Davis Hill (actualmente en la esquina opuesta a Donut Haus); Estos lotes estaban destinados a ser el sitio para una nueva biblioteca, pero el plan nunca siguió adelante. En 1916, la biblioteca se instaló en la escuela Estes Park, ubicada en la esquina de Park Lane y MacGregor Avenue. Esta primera biblioteca tenía una colección de 262 libros alojados en una sala de la escuela. Abierta dos tardes a la semana, y sólo durante el año escolar, la biblioteca estaba dirigida por Florence Bond. Su salario era de $1,50 por semana. En 1920, la biblioteca se vio obligada a buscar otro espacio en el Hotel Hupp y en otros establecimientos comerciales.
1922-1963
El Club de Mujeres de Estes Park recaudó $5,000 para construir y amueblar un pequeño edificio de piedra y estuco en Bond Park, que se inauguró en septiembre de 1922. El nombre se cambió oficialmente a Biblioteca Pública de Estes Park y estuvo abierta cinco días a la semana.
Gracias a la generosidad de la Sra. Eleanor E. Hondius (en la foto de la derecha) y su hijo Pieter Hondius, Jr., se añadió una adición en 1935; duplicó con creces el tamaño de la biblioteca. Bond se jubiló en 1941. Ora Carr, que había sido asistente desde 1938, asumió el cargo y permaneció allí durante 24 años.
1963-1970
La Sra. EL Lacey fue nombrada bibliotecaria en 1963. La biblioteca estaba abierta seis días a la semana de 10:00 am a 12:00 pm, 2:00 pm a 5:00 pm y 7:30 pm a 9:00 pm. En 1968, la Sra. Phyllis Hurt se convirtió en bibliotecaria. La Junta de la Biblioteca (que todavía estaba compuesta por miembros del Club de Mujeres) votó a favor de unirse al nuevo Sistema de Bibliotecas de High Plains, que ofrecía talleres y ayuda para “modernizar” las operaciones de la biblioteca. La biblioteca fue ampliada y remodelada y el nuevo edificio se inauguró en octubre de 1969. Hurt se jubiló en 1970.
1970-1980
Ruth Deffenbaugh fue contratada como bibliotecaria en 1970. Ella y Lennie Bemiss iniciaron la Colección Colorado y organizaron el esfuerzo voluntario que produjo el índice del periódico y los inicios del programa de historia oral. En ese momento, la ciudad de Estes Park estaba proporcionando una cantidad sustancial de financiación anual para salarios, servicios públicos, seguros, etc. En 1978 se agregó una adición de 900 pies cuadrados al lado oeste del edificio. Un grupo de Amigos de la Biblioteca se estableció en 1978 para "promover el uso y el conocimiento de los recursos e instalaciones de la biblioteca y proporcionar y promover apoyo financiero".
1980 – 1985
Ruth Deffenbaugh se retiró en 1980 y fue reemplazada por Ted Schmidt. Fue el primer director de biblioteca que no era miembro del Woman's Club y también el primero en tener una Maestría en Bibliotecología. Cuando Schmidt añadió el horario dominical en 1984, el personal aumentó a 6 personas a tiempo completo. Treinta voluntarios activos contribuyeron con 2.100 horas de servicio. Schmidt se desempeñó como director hasta que su familia se mudó a Missoula, Montana, en 1985.
1985 – 1990
Judy Hoxsey fue contratada en 1985 para ayudar a desarrollar un plan y construir una nueva biblioteca. Además, la Fundación Biblioteca se constituyó en 1985 “con el fin de promover y promover el bienestar” de la Biblioteca. Hoxsey organizó un comité para realizar un estudio del sitio para la nueva biblioteca en 1986; Se eligió la esquina suroeste del Estacionamiento Municipal. Además, Hoxsey llevó a cabo una campaña para establecer financiación permanente para la biblioteca ofreciendo un distrito fiscal separado en 1988. El distrito se financiaría con 2,5 millones de impuestos a la propiedad dentro de los mismos límites que el distrito hospitalario. Los votantes aprobaron el Distrito de Bibliotecas Públicas de Estes Valley el 8 de noviembre de 1988.
1990 – 1998
En 1990, siete miembros del personal a tiempo completo y tres a tiempo parcial comenzaron la enorme tarea de ingresar los registros de existencias de la biblioteca en CARL (el nuevo sistema informático de la biblioteca). A finales de año se habían introducido más de 12.000 registros y por primera vez se automatizó la colección de la biblioteca. Se agregaron una máquina de fax, una máquina de escribir eléctrica, tres terminales CARL con multiplexor y módem para ayudar a agilizar el flujo de trabajo. La primera piedra del nuevo edificio de la biblioteca tuvo lugar el 22 de agosto de 1990. El personal comenzó a volver a registrar a más de 9.000 titulares de tarjetas de la biblioteca para su conversión al sistema CARL en marzo de 1991. El 27 de abril de 1991, la Logia Masónica número 183 colocó la primera piedra para el nuevo edificio de la biblioteca. Durante dos semanas de junio se trasladaron los libros con carretillas elevadoras a la nueva ubicación y el 23 de junio de 1991 el nuevo edificio abrió sus puertas al público por primera vez. En 1991, la biblioteca ofreció la primera estación de Internet de acceso público. En 1997, 4.615 usuarios de computadoras hicieron cola para utilizar cuatro computadoras con Internet. Hoxsey se jubiló en mayo de 1998.
1998 – 2005
El nuevo director de la biblioteca, Ed Volz, llegó en septiembre de 1998. La Junta de la Biblioteca solicitó una emisión de bonos por $735.000 en bonos para la expansión de la biblioteca en 1999. Esta emisión fracasó, pero los votantes aprobaron una emisión separada aprobando una anulación de la enmienda TABOR. Esto permitió a la biblioteca recaudar, retener y gastar todos los ingresos que generaría el impuesto actual de 2,39 millones. Esto también se conocía como de-Brucing. La emisión de bonos de construcción se aprobó en su segundo intento en 2000 para financiar la ampliación de un segundo piso, que se inauguró en 2002. La Biblioteca migró su base de datos en línea de CARL a TLC en septiembre de 2001. Por sugerencia de Volz, la Junta solicitó un impuesto de fábrica. aumento en noviembre de 2004 para financiar mejores salarios del personal y mantener las horas de operación actuales. Esto fue exitoso en gran parte gracias al trabajo voluntario de Don Widrig y Lee Lasson, quienes organizaron la campaña YFTL “Sí por la biblioteca”.
2005-2007
En 2005, la plantilla estaba formada por 9 empleados a tiempo completo y 8 trabajadores a tiempo parcial o suplentes. La colección contenía aproximadamente 45.710 volúmenes, 200 suscripciones a revistas, 15 suscripciones a periódicos y 5.886 audiolibros, CD de música, vídeos, DVD y CD-ROM. Volz dimitió el 13 de mayo de 2005. La nueva directora Claudine Perrault llegó a finales de septiembre de 2005. En abril y mayo de 2007, se remodeló el primer piso y se crearon los espacios comunes de informática en el segundo piso.
2008
En 2008, el enfoque de la biblioteca se centró más que nunca en proporcionar recursos para nuestros niños. Se ampliaron los programas para niños y la asistencia a estos programas ascendió a más de 12.000. Gracias a las generosas subvenciones tanto de la Library Foundation como de los Amigos de la Biblioteca, se llevó a cabo una renovación y la sala de niños fue completamente remodelada para su uso en el siglo XXI. El área común de computadoras, que ahora tiene un año de antigüedad, tuvo aproximadamente 30,400 horas de uso por parte de los usuarios y los artículos fueron prestados más de 181,000 veces.
2009-2010
2009 fue el "Año del Archivo" con una financiación sustancial procedente de Amigos de la Biblioteca para mejorar la Colección de Historia Local de la biblioteca. Entre los proyectos asumidos por el personal se encuentran nuevas estanterías, numerosos programas para el público, nuevas páginas web de historia y la digitalización tanto de periódicos históricos como de historias orales. Además, en 2009 se cambió la marca de la biblioteca con un nuevo logotipo, nuevas tarjetas de biblioteca y un nuevo nombre, Biblioteca de Estes Valley. En 2010, nuevamente con fondos de Amigos de la Biblioteca, se remodelaron las áreas de oficinas del personal de arriba.
2011
En 2011, la Biblioteca de Estes Valley lanzó el primer One Book One Valley, una serie de programas de lectura comunitarios. Septiembre comenzó con “A Walk in the Woods” de Bill Bryson. El evento se desarrolló hasta octubre y atrajo a casi 1.000 participantes. Se puso nuevo énfasis en el desarrollo del personal, con días de cierre aprobados por la junta dedicados a las habilidades del siglo XXI. El popular programa de educación financiera, Common Cents Counts, recibió una subvención adicional de FINRA, lo que hizo posible otro año de programas financieros. La velocidad de conexión a Internet de la biblioteca era de 10mb/seg y la primera incursión en las redes sociales comenzó con Facebook.
2012
La automatización siguió desempeñando un papel importante en las actividades de la biblioteca con el lanzamiento del primer servicio de colección digital y el etiquetado RFID de toda la colección física. Se instalaron dos estaciones de autopago que fueron utilizadas inmediatamente por 80% de titulares de tarjetas. También se instaló una devolución de libros RFID automatizada en el atrio. Se lanzó una encuesta de satisfacción bibliotecaria que arrojó datos sobre las fortalezas y debilidades del distrito bibliotecario.
2013
El aumento de los costos operativos estaba afectando la capacidad de la biblioteca para continuar con los niveles de servicio actuales. Las partes interesadas de la biblioteca elaboraron estrategias de financiación. Conclusión: 1) invertir en el desarrollo de fondos generaría nuevos dólares de los donantes, y 2) un aumento de $25 por hogar promedio en el financiamiento fiscal evitaría recortes de servicios y agregaría servicios críticos solicitados por el público. Los partidarios de la biblioteca lanzaron una campaña para aumentar el impuesto millares, con grandes esperanzas de que la votación de noviembre fuera exitosa.
El año estuvo definido por el diluvio del 11 de septiembre. One Book One Valley siguió adelante tras el diluvio, con la historia redentora “Plainsong” de Kent Haruf. El proyecto Tesoro de Gratitud se lanzó para contar las historias de los muchos residentes afectados por la inundación y expresar su gratitud a las empresas locales, los voluntarios y los miembros de la comunidad por su ayuda durante la recuperación.
Finalmente llegó el día de las elecciones; y aunque la votación estuvo reñida, la animada gente del distrito de la biblioteca votó “Sí”. A partir del 1 de enero de 2014, el impuesto a la propiedad del distrito bibliotecario aumentaría de 3,28 a 4,52 mil.
2014
Cumpliendo promesas electorales, se crearon dos nuevos puestos y se contrató a un Guía Adolescente y un Guía Técnico.
En asociación con el Museo de Estes Park, el “Proyecto de Historia Oral de los Montañeros” de la biblioteca se completó con éxito, capturando historias de la historia temprana de los montañeros de Estes Park y del Parque Nacional de las Montañas Rocosas.
Se agregaron cinco nuevas computadoras educativas para niños en la sala de computadoras para niños. Con fondos posteriores a la inundación de la Fundación Comunitaria del Norte de Colorado, se creó un nuevo laboratorio de computación dedicado a apoyar a las empresas locales y al empleo en la recuperación de las inundaciones.
El Director de la Biblioteca recibió el premio “Bibliotecario del Año” de la Asociación de Bibliotecas de Colorado en respuesta a los servicios de la biblioteca a la comunidad inmediatamente después de la inundación de 2013.
2015
Se creó una sucursal de biblioteca nueva y única en Eagle Rock School. Un mensajero comenzó a circular entre los dos lugares cinco días a la semana. La velocidad de conexión a Internet de la biblioteca se incrementó a 50 mb/s.
2016
2016 fue un año particularmente emocionante ya que se invitó a la comunidad a unirse a la celebración del centenario de la biblioteca. La Biblioteca de Estes Valley amplió su departamento de Servicios para Jóvenes y Familias con la contratación de un bibliotecario adolescente y un coordinador de extensión para ELL. Con la incorporación de Overdrive y Hoopla, la biblioteca comenzó a ofrecer más de 300.000 títulos para leer, escuchar y mirar. La colección del archivo de historia local se transfirió al Museo de Estes Park durante un período de seis meses. La biblioteca y el museo se asociaron para planificar la digitalización de la colección de periódicos históricos de Estes Park.
2017
Después de años de planificación y dos meses de construcción, el nuevo diseño funcional del segundo piso se hizo realidad. Gracias a cinco generosos donantes, el segundo piso ahora ofrecía un Makerspace, una sala silenciosa con chimenea, dos salas de estudio adicionales y una sala de computadoras mejorada.
Luego de una encuesta de 2012, la Biblioteca de Estes Valley llevó a cabo un estudio comunitario para medir los niveles generales de satisfacción de los servicios brindados, qué tan importantes eran esos servicios para los diferentes distritos electorales y cómo llegar mejor a la comunidad en términos de sus esfuerzos de comunicación continuos. Los resultados de esta encuesta ayudarían a impulsar los objetivos de la biblioteca hacia el futuro. Se recibieron 793 respuestas.
2018
En marzo, la biblioteca abrió un lugar de recogida y entrega fuera del sitio en el Centro Comunitario de Estes Valley llamado The Twig (más pequeño que una sucursal). Este proyecto se produjo después de que casi todos los encuestados de la comunidad indicaron que la falta de estacionamiento en el verano era un aspecto frustrante del uso de la biblioteca. El equipo para Twig fue financiado mediante una donación anónima a la Fundación y Amigos de la Biblioteca de Estes Valley. La mini sucursal incluía un sistema de casilleros automatizado para la recogida de reservas y un servicio de entrega de libros.
Los departamentos de la biblioteca se reestructuraron para incluir programas y servicios de extensión que ahora abarcaban programas para adultos, adolescentes, niños, familias y ELL; Servicios de cuentas de usuarios, que ahora atendían ambas mesas de servicio; Servicios Técnicos que adquirieron Instalaciones; y Administración. La velocidad de conexión a Internet de la biblioteca se incrementó a 1 Gb/s.
2019
El 9 de abril, la Fundación y Amigos de la Biblioteca de Estes Valley celebró la inauguración de Cliffhanger Used Books en 191 West Riverside Drive, ofreciendo miles de libros, DVD y CD de música en buen estado. Todos los ingresos ayudarían a Friends & Foundation en su misión de apoyar a la Biblioteca y sus servicios. La librería contaría con un equipo de voluntarios atendido 42 horas a la semana. Tres unidades de apartamentos encima de Cliffhanger servirían como la primera opción de vivienda para el personal de la biblioteca.
Setenta y ocho voluntarios contribuyeron con 3.614 horas de servicio a la biblioteca, mientras que el personal aumentó a 27.
Las circulaciones de colecciones digitales alcanzaron la cifra sin precedentes de 20.000, y la “Biblioteca de las Cosas” experimentó un aumento de circulación de 66%. Gracias a un nuevo sistema de inscripción en línea para Summer Reading, los participantes del programa para adultos aumentaron en 141%. El programa de aprendizaje del idioma inglés tuvo un crecimiento continuo con 921 citas de tutoría realizadas por 39 voluntarios.
En un esfuerzo por cumplir con la Iniciativa Verde de la biblioteca, se instaló iluminación LED altamente eficiente en todo el edificio. La Biblioteca y el Museo de Estes Park lograron grandes avances con el proyecto de digitalización de periódicos históricos, proporcionando 1925-1948 del Trail Gazette en contenido de alta resolución con capacidad de búsqueda de palabras, disponible en línea.
2020
La Biblioteca encabezó una campaña en toda la comunidad para crear el Catálogo Village: un mega catálogo que ahora incluye colecciones de la Biblioteca, las tres bibliotecas escolares del Distrito Park R3 y la Escuela Eagle Rock. La colección suma más de un millón de artículos, físicos y digitales, todos disponibles en catalog.estesvalleylibrary.org.
El 17 de marzo, el gran acontecimiento mundial llegó a la puerta de la Biblioteca: la pandemia de COVID-19 provocó el cierre del edificio. Muchos servicios permanecieron “abiertos”: primero a través de chat y teléfono, luego con entrega en la acera. Los usuarios tomaron prestados artículos de la colección en línea, luego viajaron a la biblioteca y permanecieron en sus automóviles mientras el personal enmascarado de la biblioteca depositaba sus pedidos en el baúl. El servicio en la acera fue uno de los muchos servicios influenciados por la pandemia que implementó el personal. Otros incluyeron “salas Zoom” comunitarias virtuales, kits Grab & Go y programación virtual. Muchas de estas adiciones creativas todavía son servicios activos en la actualidad.
El primer piso se reabrió a las visitas del público el 16 de junio. La biblioteca se convirtió en un punto de distribución de máscaras y kits de prueba de COVID, ayudando a proteger la salud y la seguridad de nuestra comunidad.
Octubre trajo otros desafíos a las puertas de la Biblioteca: los incendios Cameron Peak y East Troublesome causaron una evacuación completa del Valle de Estes. Afortunadamente, nuestros heroicos socorristas locales, regionales y federales (junto con algo de ayuda de la Madre Naturaleza) mantuvieron los incendios a raya y la biblioteca reabrió sus puertas ese mismo mes.
Con el espíritu de colaboración y asociación local, junto con debates valiosos y productivos, la Biblioteca unió fuerzas con Estes Valley Restorative Justice Partnership para iniciar Conversaciones Comunitarias. Estos eventos mensuales se centraron en crear espacio y desarrollar capacidad para que los residentes de Estes Valley participen en temas difíciles.
2021
Debido a las restricciones relacionadas con el COVID-19, la pandemia continuó afectando la vida diaria, incluida la forma en que los usuarios usaban y interactuaban con la Biblioteca. Los kits Grab & Go siguieron siendo populares y muchos programas se mantuvieron virtuales (incluidos eventos populares y exclusivos como One Book One Valley y Young Chautauqua).
Con alegría, el segundo piso de la Biblioteca reabrió sus puertas el 6 de julio, más de un año después de que el edificio cerrara debido a la pandemia.
