English

Horas:
Lunes a jueves: 10 a. m. a 8 p. m.
Viernes y sábado: 10 a. m. a 5 p. m.
Domingo: 13:00 a 17:00 horas

¡Te oimos! En nuestra Evaluación de necesidades comunitarias de 2022, nos pidió que exploremos opciones para facilitar las visitas a la biblioteca a través de soluciones para estacionamiento, multitudes estacionales y tráfico en el centro.

Ahora presentamos: Estacione como un local. Esta nueva iniciativa se centra en consejos inteligentes, exclusivos para los locales, para mejorar su acceso a la biblioteca pública. 

Permiso local

Estamos agilizando el proceso de adquisición de un Permiso Local para quienes residen dentro de los límites del Distrito Escolar R3. Simplemente comparta algunos detalles breves con nuestro personal y nos encargaremos de inscribirlo para recibir dos horas de estacionamiento gratuito al día, en cualquiera de los lugares de estacionamiento de pago de la ciudad. 

Cómo funciona:

  1. Los titulares de tarjetas de la biblioteca que viven dentro del Distrito Escolar Park R3 agregan una placa a su cuenta de la biblioteca. ¡Eso es todo!
  2. La biblioteca envía automáticamente su nombre, dirección local verificada y placa a la ciudad de Estes Park.
  3. Dentro de 72 horas, su matrícula se agrega a la base de datos de estacionamiento de la ciudad y puede estacionar por hasta dos horas por día, en cualquier espacio regular, en cualquier lote pagado, gratis.
    No se necesita un pase físico: su placa será escaneada automáticamente por los autos embajadores del estacionamiento de la ciudad. 

Preguntas frecuentes

¿Cuándo puedo registrarme?
Puede proporcionarnos su información para un Permiso Local en cualquier momento, ya sea al registrarse para obtener su tarjeta de la biblioteca, durante su próxima visita a la sucursal del centro, al renovar su tarjeta o llamándonos al 970-586-8116.

Estoy visitando Estes Park. ¿Puedo obtener un permiso local si registro una tarjeta de biblioteca?
Si bien la Biblioteca ofrece una variedad de tarjetas de biblioteca para cuatro tipos de titulares de cuentas, incluidos los visitantes, solo los residentes de nuestro distrito escolar local (Distrito Escolar Park R3) son elegibles para el Permiso Local. Si está de visita y necesita más información sobre el estacionamiento de pago, visite el Sitio web de la ciudad de Estes Park.

¿Cómo sabré si estoy registrado?
¡La ausencia de malas noticias son buenas noticias! No recibirá un correo electrónico de confirmación; sin embargo, si tiene algún problema, llame a la ciudad al 970-591-2577, a la biblioteca al 970-586-8116, envíe un correo electrónico a questions@estesvalleylibrary.org o envíe un correo electrónico a epinfo@thecarpark.com. ¡Estamos aquí para ayudar!

¿Cómo renuevo?
La Biblioteca intentará renovar su Permiso Local para cada temporada de estacionamiento y se comunicará con usted si necesitamos más información.

¿Puedo inscribir más de un coche?
A cada cliente se le permite un permiso local que debe asignarse a un automóvil. Si tiene vehículos adicionales, otros miembros de su hogar pueden registrarse usando sus tarjetas de biblioteca.

¿Es esta la única manera de obtener un permiso local?
Aún puede registrarse para obtener un permiso local en el Sitio web de la ciudad de Estes Park.

Todavía no quiero conducir al centro. ¿Qué otras opciones tengo?
Recuerde que aún puede estacionar gratis y sin límite de tiempo en el estacionamiento, utilizando el Riverwalk o el tranvía gratuito del centro para acceder a la Biblioteca. Y no olvides que puedes pedir prestados artículos online y te los entregaremos en el Ramita en el nivel inferior del Centro de Recreo. Finalmente, permanezcan atentos: pronto compartiremos más información sobre programas fuera del sitio y fuera de las horas pico.

Fuera del sitio y fuera de las horas pico

Los lugareños sabemos que hay consejos y trucos para moverse por la ciudad en verano. Usamos diferentes rutas, estacionamos en diferentes áreas y completamos recados en diferentes momentos. Estos ligeros ajustes brindan una mejor experiencia durante la temporada más ocupada de la comunidad. ¿Por qué no adoptar un enfoque similar con la biblioteca pública?

Pase por aquí durante las horas de menor actividad. Estamos abiertos hasta las 8 p. m. de lunes a jueves; el estacionamiento pago finaliza a las 5 p. m. y la congestión disminuye aproximadamente al mismo tiempo. Es fácil encontrar un lugar, puedes disfrutar de la biblioteca durante la parte más tranquila del día y, cuando hayas terminado, dar un corto paseo por Elkhorn hasta tu heladería favorita.

También puede probar uno de nuestros programas virtuales o externos. Durante el verano, la bibliotecaria de alfabetización temprana Melanie organiza lecturas de cuentos en distintos lugares de la ciudad. Gracias a nuestros numerosos socios comunitarios, busque cuentos y actividades en Lake Estes Marina, la histórica hidroplanta, MacGregor Ranch y más.

También hay opciones para adultos. La programación virtual está disponible, con charlas de autor en línea y opciones de Zoom para el Club de lectura mensual para mortales y Conversaciones en la sala de estar.

Vea todos los programas de la biblioteca en nuestro Calendario de eventos.

la ramita

A wooden cabinet with sign and logo, Estes Valley Library, surrounds a purple book locker with the white Estes Valley pine cone logo and a computer screen

Si bien las instalaciones de la biblioteca en el centro de la ciudad son nuestro ancla (y un lugar maravilloso para encontrar su próximo préstamo), existe otra opción para pedir prestado o devolver artículos de nuestra colección. ¿Has probado el Ramita?

Durante más de cinco años, Twig (que es “más pequeño que una sucursal”) ha estado ubicado en el nivel inferior del Centro Comunitario de Estes Valley. Los usuarios pueden visitar nuestro catálogo en línea y, al reservar un artículo, seleccionar la recogida en Twig. El personal de la biblioteca entregará los artículos generalmente dentro de un día y le enviaremos un correo electrónico tan pronto como estén listos para ser recogidos.

Cuando haya terminado con su libro o película, simplemente pase por la devolución de libros en el Centro Comunitario, que está abierto las 24 horas, los 7 días de la semana. No importa si tomaste prestados los materiales de Twig o del centro: simplemente deja tus artículos de la biblioteca en la ranura y nosotros nos encargaremos del resto.

Up arrowVolver arriba